People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

NTZyYkZRRDlvaTBGLzR4L0o5SDg2OXZoZ1E9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Aquafinity

Swimming Pool Equipment Service Technician Job at Aquafinity

Position Overview: Now Hiring: Pool Equipment Service Technician Location: Tempe, Arizona Pay: $24-$28 per hour Full-Time...  ...top-tier commercial pool equipment installation, repair, and maintenance. If youre ready to take your mechanical skills to the next level... 

Honda Dev. and Mfg. of Am.,LLC

Equipment Controls Designer Job at Honda Dev. and Mfg. of Am.,LLC

 ...Future!Job PurposeThe Electrical Controls Design role provides high quality, reasonably...  ...to create/modify automated production equipment. Provide electrical design to...  ...American Manufacturing Plants) Potential for International TravelAverage work week is 45~48 hours... 

UPS

MANIPULANT VE SKLADU - KRÁTKÁ ODPOLEDNÍ SMĚNA 16:00-20:00 Job at UPS

 ...preferowany jzyk z opcji dostpnych w prawym grnym rogu tej strony.**Sprawd swoj kolejn moliwo w organizacji z listy Fortune Global 500. Wyobra sobie innowacyjne moliwoci, poznaj nasz satysfakcjonujc kultur i pracuj z utalentowanymi zespoami, ktre pomagaj... 

FI INC.

Business Development Associate - Entry Level Job at FI INC.

 ...Development Associate to join our fast-growing team . This entry-level position is perfect for individuals eager to learn sales,...  ...marketing team to drive brand awareness. What We Offer Paid Training Learn business development, sales, and client engagement from... 

American Express Global Business Travel

Director of Application Security Job at American Express Global Business Travel

 ...success and offer an inclusive and collaborative culture where your voice is valued.Amex GBT is seeking a forward-thinking Director of Application Security to lead the strategic development and execution of a world-class application security program. Reporting directly to...