People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

NTZyYkZRRDlvaTBGLzR4L0o5SDg2OXZoZ1E9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Wilderness Kids Alexandria

Outdoor Educator Job at Wilderness Kids Alexandria

 ...Wilderness Kids Alexandria seeksexperienced Outdoor Educators for our After-School and Weekend Nature Programs with middle school students. You are the right person for this role if you are: ~ An adult (18 years old) who is passionate about nature and about sharing... 

LeTourneau University

Library Assistant - Part-Time Job at LeTourneau University

TITLE: ApplyLibrary Assistant - Part-TimeMargaret Estes Library LOCATION:Longview DATE POSTED:05-02-2025REPORTS TO:Director, Margaret Estes Library... 

Bristol Myers Squibb

Senior Manager, Clinical Data Management Job at Bristol Myers Squibb

 ...bms.com/working-with-us . Functional Area Description Clinical Data Management key focus is to ensure data quality, integrity &...  ...overall monitoring DM deliverables according to the Service Level Agreement (SLA) Continuous improvement initiatives Provides... 

Electra Link Inc

Audio Visual Technician Job at Electra Link Inc

 ...experience unmatched in the industry. Job Overview: The AV Technician is responsible for the installation of commercial and...  ...certifications are a plus. Familiar with Extron, Crestron, AMX, and Audio DSP Systems, manufacturers certifications are a plus. Benefits... 

UPMC

Police Officer Job at UPMC

 ...further! UPMC is thrilled to announce exciting opportunities for Sr. Police Officer II at UPMC Altoona Assigned shift will be based upon...  ...will be subject to a thorough background and criminal record check.+ Must be available for all shifts.+ Officers are required...